Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Hier begraben eine gebildete Frau, edlen Geistes und guten Herzens,
Zierde ihres Gatten und ihrer Schwester, und eine barmherzige Mutter dem Sohn ihres Bruders:
Frau Rebekka Sara Pollak Tochter des Herrn Jakob und dessen Frau Rikl Eichner, auf ihnen Friede.
Ihre Seele ging weg zum Kummer ihrer ganzen Bekanntschaft in der Nacht zum hl. Sabbat, 22. Ijjar [4./5.] 682 (1922)
Möge ihre Seele eingebunden sein in das Bündel des Lebens!
Rosalia Pollak geb. Eichner Text aus dem Buch "Die Juden von Baden und ihr Friedhof"
Prof. Hans Meissner, Historiker, hat eine Geschichte der Badener jüdischen Gemeinde und ihrer Synagoge aus vielen Quellen erarbeitet.
Dr. Kornelius Fleischmann, Hebraist, hat den Friedhof mit seinen 1162 erkennbaren Gräbern erforscht,
hundert der interessantesten Grabsteine fotografiert und übersetzt sowie einen Lageplan aller Gräber samt Namenslisten erstellt.
Ein weiteres Highlight ist ein Werk von MMag. Thomas E. Schärf "Jüdisches Leben in Baden"
Hier begraben eine gebildete Frau, edlen Geistes und guten Herzens,
Zierde ihres Gatten und ihrer Schwester, und eine barmherzige Mutter dem Sohn ihres Bruders:
Frau Rebekka Sara Pollak Tochter des Herrn Jakob und dessen Frau Rikl Eichner, auf ihnen Friede.
Ihre Seele ging weg zum Kummer ihrer ganzen Bekanntschaft in der Nacht zum hl. Sabbat, 22. Ijjar [4./5.] 682 (1922)
Möge ihre Seele eingebunden sein in das Bündel des Lebens!
Rosalia Pollak geb. Eichner Text aus dem Buch "Die Juden von Baden und ihr Friedhof"
Prof. Hans Meissner, Historiker, hat eine Geschichte der Badener jüdischen Gemeinde und ihrer Synagoge aus vielen Quellen erarbeitet.
Dr. Kornelius Fleischmann, Hebraist, hat den Friedhof mit seinen 1162 erkennbaren Gräbern erforscht,
hundert der interessantesten Grabsteine fotografiert und übersetzt sowie einen Lageplan aller Gräber samt Namenslisten erstellt.
Ein weiteres Highlight ist ein Werk von MMag. Thomas E. Schärf "Jüdisches Leben in Baden"